12 de Setembro, 2022
Diga não à depressão pós-férias!
Todos conhecemos aquele sentimento de fim de férias e aquela dura chapada de realidade do regresso ao trabalho. Contudo, a magia de setembro é conseguir prolongar o sentimento de férias, lazer e momentos de descontração, mesmo quando já estamos de regresso às rotinas.
Como sabemos o que custa arrumar as toalhas e chapéus de sol e despedirmo-nos dos areais, o Restaurante Elevador quer ser parte da solução para impedir que a felicidade típica de verão acabe. O bom tempo promete prolongar-se setembro fora e as temperaturas podem mesmo chegar a ser mais amenas e agradáveis para aproveitar a nossa esplanada, seja para jantar ou para beber um copo nas nossas happy hours (das 16h as 19h), onde dois maravilhosos cocktails têm o preço de um.
Se é dos sortudos que reservou uns dias de férias para Setembro, então é caso para dizer “quem ri por último, ri melhor”. Aproveite a luz única da nossa capital, assim como os seus jardins e até praias, sem as enchentes típicas do mês que agora findou.
Enquanto aproveita os últimos cartuchos do verão, receba também o Outono de braços abertos, afinal, falamos de uma estação que também tem muito para oferecer. E, diga-se, não tem outra opção se não aproveitar, é que ele vem aí quer queira quer não.
Disfrute também de outro tipo de pratos, cozinhados mais devagar, com mais tempo de modo a apurar todos os sabores presentes no mesmo, como o borrego, o tornedó de vitela e pratos mais elaborados. A isto chama-se Slow cooking e permite-lhe viver de outra forma as refeições, fugindo à pressa do quotidiano.
A esta altura as uvas já estão maduras e na altura de ser apanhadas, daí Setembro ser conhecido pelo mês das vindimas, especialmente num país como Portugal, que tem uma forte tradição vinícola. Tendo em conta a nossa história, o Restaurante Elevador criou um e-Voucher de degustação de vinho, uma experiência que, como manda a lei, é acompanhada por queijos e enchidos. Por apenas 30€, num e-voucher que dá para duas pessoas, pode contar com uma tábua de queijos artesanais portugueses com mel, crackers e uvas, uma tábua de enchidos ibéricos e uma garrafa de vinho, seja este tinto ou branco. Se quiser tornar este momento ainda mais único personalizamos o voucher com o nome e uma mensagem pessoal, seja para si ou para oferecer. Está à espera de quê?
Say no to post-holiday depression!
We all know that end-of-holiday feeling and that hard reality bump of returning to work. However, the magic of September is being able to prolong the feeling of vacation, leisure and moments of relaxation, even when we are back to our routines.
As we know how much it costs to put away towels and parasols and say goodbye to the beaches, Restaurante Elevador wants to be part of the solution to prevent the typical summer happiness from ending. The good weather promises to last longer and temperatures can even be milder and more pleasant to enjoy our terrace, whether for dinner or a drink at our happy hours (from 4pm to 7pm), where two wonderful cocktails are priced at one.
If you’re one of the lucky ones who booked a few days of vacation for September, enjoy the unique light of our capital, as well as its gardens and even beaches, without the typical floods of the month that has just ended.
While enjoying the last cartridges of summer, also welcome Autumn with open arms, after all, we are talking about a season that also has a lot to offer. And, let’s face it, there’s no other option but to take advantage of it, it’s just that it comes whether we want it or not.
Enjoy other types of dishes, cooked more slowly, with more time in order to discover all the flavors present in it, such as lamb, veal and othrt elaborate dishes. This is called Slow cooking and it allows you to experience your meals in a different way, escaping the rush of everyday life.
By this time the grapes are ripe and ready to be picked. September is known as the harvest month, especially in a country like Portugal, which has a strong winemaking tradition. Bearing in mind our history, Restaurante Elevador created a wine tasting e-Voucher, an experience that, as required by law, is accompanied by cheeses and sausages. For just €30, in an e-voucher for two people, you can count on a board of artisanal Portuguese cheeses with honey, crackers and grapes, a board of Iberian sausages and a bottle of wine, whether red or white. If you want to make this moment even more unique, we personalize the voucher with your name and a personal message, either for you or as a gift. What are you waiting for?